-
1 отрастить себе брюхо
v1) colloq. sich (D) einen Bauch anessen2) rude.expr. sich ein Ränzel anmästen, sich ein Ränzlein anmästen, sich einen Bauch anfressen3) avunc. sich einen Bauch anfutternУниверсальный русско-немецкий словарь > отрастить себе брюхо
-
2 отрастить брюхо
vcolloq. (себе) sich einen Bauch anessen
См. также в других словарях:
anessen — ạn||es|sen 〈V. refl.; hat〉 sich etwas anessen durch vieles Essen zufügen ● sie hat sich einen Bauch angegessen * * * ạn|es|sen, sich <unr. V.; hat: 1. durch Essen bekommen, erwerben: du hast dir ein Bäuchlein angegessen. 2. (österr. ugs.)… … Universal-Lexikon
anfressen — ạn||fres|sen 〈V. tr. 139; hat〉 durch Fressen, Nagen zu zerstören beginnen ● die Mäuse haben den Speck angefressen; der Rost frisst das Eisen an * * * ạn|fres|sen <st. V.; hat: 1. zu einem [kleinen] Teil fressen; annagen: die Raupen haben den … Universal-Lexikon
anfuttern — ạn||fut|tern 〈V. refl.; hat; umg.〉 sich etwas anfuttern anessen ● er hat sich zwei Kilo angefuttert * * * ạn|fut|tern, sich <sw. V.; hat (ugs.): anessen. * * * ạn|fut|tern, sich <sw. V.; hat (ugs.): anessen: Joschka Fischer hat sich sein … Universal-Lexikon
anmästen — ạn|mäs|ten <sw. V.; hat (salopp): anessen: er hat sich einen Bauch angemästet … Universal-Lexikon
